华商报11月25日报道 2014年第42届全美音乐奖(AMA)于美国当地时间11月23日在洛杉矶举行。筷子兄弟受邀表演了《小苹果》，并获得“年度国际歌曲奖”，张杰获得“年度国际艺术家奖”，这是华语音乐的第一次。有在现场的人士透露，筷子兄弟和张杰在广告时段登台演出，并没出现在节目直播中。真实情况如何？



　　>>网友争论



　　国外镀金，胜利还是丢人？



　　张杰和筷子兄弟在全美音乐奖广告时段“悄无声息”地表演和接受颁奖，并未直播，这与之前宣传他们将亮相全美音乐奖的消息相去甚远。



　　一时间，指责筷子兄弟“丢人”的评论迅速在网上传播，一位网友留言：“太丢中国音乐人颜面了，主持人再三强调，我们要进一个广告，在期间会播出一个节目给中国观众。然后《小苹果》就开始放伴奏了，跳着连广播体操都不如的舞，假唱连嘴都没张，连台下的观众都不敢看一眼。我不明白你们为什么来？只为了自己回国炫耀或者抬高价格！看着演出，我默默坐下了，感觉重重的被扇了两个耳光。”



　　但更多中国网友认为“能去就是胜利”，网友“爱因思念”就说：“有总比无好，好歹算一次突破，以后慢慢进步，如果我们对待华语音乐的态度永远是这么苛刻和嘲讽，又如何期待华语音乐的崛起？”



　　华商报记者 任奕洁



　　>>现场传真



　　得奖了，但官网上找不到



　　“年度国际艺术家奖”和“年度国际歌曲奖”对全美音乐奖的观众来说相当陌生——在去年的获奖名单中看不到这两个奖。



　　据现场媒体所见，张杰和《小苹果》确实获奖了。《小苹果》表演前被主持人介绍为“和《江南Style》类似风格的一首中国歌曲”，并提到他们获得了“年度国际歌曲奖”，但却并未在主舞台上为其颁奖，而是在后台由主持人为筷子兄弟颁发了奖杯。张杰则获得了年度国际艺术家奖，并上台发表获奖感言。



　　本次全美音乐奖官方的宣传册里全面介绍了当晚的表演嘉宾。记者反复翻看后，没有找到筷子兄弟与张杰的相关介绍。随后，记者又查看了全美音乐奖的官方网站，在表演嘉宾与获奖者名单两个页面中，均未找到两个中国获奖者的名字和所获得的奖项。有业内人士告诉记者，这种情况称为“特设奖项”，并不是颁奖礼的主流。



　　《小苹果》当天在颁奖礼的后半程亮相，这是整个颁奖礼的黄金时间。当晚所有明星的表演都做了惊艳的舞台设计，舞台通过前方两块巨型LED屏幕作为幕布，转场时屏幕落下，下一个表演开始时，屏幕升起。轮到筷子兄弟表演时，那两块LED屏没有升起。筷子兄弟在主舞台前方的狭小空间里完成了表演。



　　12分钟后，张杰登台领奖，LED屏保持原状。他开了个时差的玩笑后切入正题：“美国音乐对我的影响非常深，我最爱的艺人之一是迈克尔·杰克逊。”随后他清唱了一段迈克尔·杰克逊的《Hear The World》并示爱妻子谢娜。这两段表演都并未在颁奖礼的直播中播出，而是在广告时段进行。 综合



　　>>回应质疑：



　　筷子兄弟并未“买奖”



　　“美国人拿了钱，艺人们镀了金，粉丝们得到狂欢。只等今明两天发一些稿件，大肆宣传，轰轰烈烈的中国神曲进军国际的计划就成了。”这是网友对这次筷子兄弟进军国际舞台的描述。难道中国歌手真的就像网友所言花钱买奖？昨日华商报记者联系上协助筷子兄弟在全美音乐奖上表演的团队，请他们为网友释疑。



　　一问：筷子兄弟凭什么上AMA？



　　按该团队给出的解释，《小苹果》MV5月29日首发后，他们就使用各种网络营销方式，让这首歌在中国引发模仿和翻唱的风潮，包括推出40余版视频引导“病毒式”传播，举办快闪、翻唱大赛等，最终《小苹果》横扫音乐榜、攻陷各类社交网站。



　　提到美国之行，团队方面回应：筷子兄弟到美国与Jeff·Bhasker、Akon和Rodney.Jerkins等制作人见面，这些制作人听后都非常喜欢这首歌，并建议我们上AMA舞台表演。AMA经过严格的考察后邀请筷子兄弟到现场表演。



　　二问：为什么表演在广告时段？



　　《小苹果》方面回应称，原计划推出英文版《小苹果》，以便在美国更好的推广，但是因为时间关系，英文版尚未推出。AMA主办方考虑到这首歌是中文版，可能美国观众会有接受度问题，所以对表演时段有所调整。



　　针对一些观众的讥讽和嘲笑，该团队在回应声明中写道：“筷子兄弟一共排练两次，每次排练现场观众都很认可，正式演出的时候，观众们都被吸引，没有不解和嘈杂，演出的效果非常好。走红毯的时候，很多媒体不认识筷子兄弟，采访很短，获奖之后，在后台被媒体蜂拥围访，包括吉米秀、NBC等专访，并得到很多演员、歌手的互动，如泰勒等。”



　　三问：买奖传闻是真的吗？



　　“你觉得我们买得起吗？”一位工作人员向华商报记者表示，他们没有买奖，“在今天之前，我们一直不确定是否可以得到这个奖，我们和筷子兄弟只是尽自己最大的努力希望能够拿奖，所以我们也做了很多努力为《小苹果》造势，邀请了美国顶尖级舞蹈工作室Lindsey & Craig担任编舞工作，也配合当地中国留学生一起快闪。但拿到这个奖对我们来讲还是意外惊喜。正如AMA盛典品牌所有者DCP跟我们说的一样，《小苹果》能获得如此广泛的传播实在让人惊叹，这个杰出成就也使得这个沉睡多年的奖项重新苏醒。”